Yoruba SMS Translation & Certification

I have a handful of short, personal text-message sentences written in Yoruba (Nigerian language) that must be rendered into clear, natural-sounding English today. Because they will be presented as evidence of communication, I need the finished work delivered as a PDF that bears an official translator’s stamp to certify its accuracy and integrity. The scope is small—only a few lines of chat—yet accuracy is crucial. Please handle names, dates and any informal expressions faithfully, keeping the tone intact while conveying precise meaning. Confidentiality is essential; these are private messages. Deliverables • A single PDF containing the English translation, formatted cleanly and stamped with your official translator’s seal. • A brief certification statement inside the same PDF confirming you performed the work and that it is a true, complete translation of the original Yoruba text. Turnaround: same-day completion preferred, so let me know your earliest hand-over time when you respond.