arrow_back Back to search
F

Criação| Copywriter LATAM

Fluency Academy

place home_workRemote workContractor publicAggregated job · BR

eventPublished on Aug 04, 2026 · verifiedWe confirmed this when the job was aggregated

About the job

A Fluency é uma escola de idiomas que nasceu em 2017 com o sonho de mudar o mundo! 🌎🤘Atualmente, nós impactamos a vida de mais de 400 mil pessoas ao redor do mundo e não pretendemos parar por aqui. Estamos sempre em crescimento: acreditamos na melhoria e desenvolvimento contínuo.Nosso objetivo? Democratizar o ensino por meio de um aprendizado leve, descomplicado e acessível a todos!Buscamos pessoas inovadoras, comprometidas, curiosas, apaixonadas por pessoas e pela educação para integrar a equipe. Inscreva-se e conheça mais sobre o nosso time 💜.

Responsabilidades e atribuições

Missão do Cargo:Conduzir a produção de copy estratégica para o mercado latino-americano hispanohablante, atuando na construção de narrativas, conceitos e mensagens que sustentem nossos lançamentos e campanhas. O profissional é responsável por garantir que a comunicação em espanhol tenha a mesma força, clareza e consistência estratégica da comunicação para o Brasil, adaptando não só o idioma, mas o repertório cultural, os gatilhos e a linguagem do público hispanohablante.Responsabilidades:- Criar ideias e narrativas para campanhas, lançamentos e iniciativas estratégicas voltadas ao público LATAM hispanohablante.- Desenvolver copy completa para funis de lançamento (CPLs, VSLs, e-mails, páginas de captação e vendas) e para funis de perpétuo (nutrição, remarketing, upsell e cross-sell).- Adaptar tom de voz e universo verbal da marca para o espanhol, respeitando nuances culturais e regionais dos diferentes países da América Latina.- Escrever e revisar landing pages em todas as etapas do funil, do primeiro contato até a matrícula.- Estruturar mensageria multicanal (e-mail, HSM, Whats

App, CRM) para o público hispanohablante.- Ajustar e refinar copies com base em performance, testes A/B e insights de dados do mercado.- Trabalhar de forma integrada com estratégia, design, vídeo, mídia e CRM para garantir coerência entre oferta, funil e mensagem.- Realizar pesquisas de mercado, linguagem e comportamento do público LATAM para embasar decisões criativas.- Criar e manter documentação de diretrizes de escrita específicas para o mercado hispanohablante.

Requisitos e qualificações

Espanhol nativo ou fluência nativa, com domínio das variações regionais do mercado LATAM.- Português fluente (leitura, escrita e comunicação com times internos).- Experiência em copywriting para vendas digitais no mercado hispanohablante.- Domínio de copy para múltiplos formatos: VSL, CPL, e-mail marketing, landing pages, ads.Diferenciais:- Experiência com funis de lançamento e funis de perpétuo de infoprodutos.

Informações adicionais

Contrato PJ ou CLTO que você vai encontrar na Fluency:🏡Jornada Remota.

  • 💰Recesso sem prejuízo de remuneração
  • 🍔 Auxílio Refeição Caju - R$ 24,30 por dia útil do mês vigente
  • 🎭Auxílio Cultura de R$ 50,00 ao mês para cinema, ingressos, livros, assinatura de streamings
  • 🩺 Plano de Saúde Sul

América;

  • 🦷 Plano Odontológico AMIL
  • 💙Seguro de Vida Zurich
  • 🐶Plano Pet da Guapeco
  • 🧘🏿‍♀️ Zenklub
  • 🏋🏿‍♀️Wellhub (Gympass)

🗽Fluency Skill

Up, onde você pode escolher um dos nossos cursos de idiomas ou tecnologia para estudar gratuitamente;🥳 Day

Off no seu aniversário💻Oferecemos toda a estrutura necessária de suporte e envio de equipamentos para que você possa desempenhar suas atividades com eficiência e tranquilidade.

  • Outros diferenciais:✨ Ambiente de trabalho descontraído, com espírito de equipe e pessoas talentosas
  • 📝 Possibilidade de participação em Programas de Mentorias Internas e Turmas Betas de produtos Fluency
  • 👶 Baby gift: presente para recém-nascidos

Keep reading for free

Create a free account to see the full job and apply.

  • badgePortfolio visible to companies
  • notificationsNew job alert by email
  • favoriteAlways free, no catch