2026年9月01日に公開 · 2026年9月01日時点で募集中であることを確認済みです
US$ 250 – US$ 750 /案件
I need a crisp, professionally-worded job description in Turkish that captures the full scope of a System Administrator role within the Information Technology sector. I will supply a rough English outline; your task is to refine its structure, enrich the technical details where appropriate, and deliver a polished Turkish version ready for immediate posting on career portals and LinkedIn. Scope of work • Translate and adapt the content, ensuring terminology aligns with common Turkish IT hiring standards (e.g., sunucu yönetimi, sanallaştırma, yedekleme, bulut çözümleri, güvenlik). • Highlight core responsibilities—server provisioning, network maintenance, monitoring, patch management, and incident response—while keeping the tone engaging yet concise. • List required skills and qualifications, such as Linux/Windows administration, virtualization tools (VMware, Hyper-V), cloud platforms (AWS, Azure), scripting, and ITIL familiarity. • Include a short section on preferred soft skills, growth opportunities, and company culture to make the post attractive to top talent. Deliverable A final Turkish document (≈400–500 words) in editable .docx format, free of spelling/grammar errors and formatted with clear headings (Görevler, Nitelikler, Avantajlar). Acceptance criteria 1. Reads naturally to native Turkish speakers; no literal, machine-style phrasing. 2. Accurately reflects the duties and skill set of a modern IT System Administrator. 3. Uses consistent technical terminology and plain-language explanations where helpful. 4. Returned within two days of project start. If you have recent experience localizing IT roles into Turkish and understand current hiring trends, your expertise will be highly valued.
無料アカウントを作成すると、求人の全文を見て応募できます。